Descrizione: Die Frau mit den 5 Elefanten: Diretto da Vadim Jendreyko. Con Svetlana Geier, Anna Götte, Hannelore Hagen, Jürgen Klodt. Prima suo padre finisce in uno dei campi di prigionia di Stalin, poi la giovane Svetlana vive lei stessa l'invasione tedesca. Per sopravvivere impara il tedesco nella sua casa a Kiev. È brava e trova lavoro come traduttrice prima di finire in un campo tedesco nel 1943. Ora, 65 anni dopo, è una rinomata traduttrice che nei suoi anni del crepuscolo ha tradotto le grandi opere di Dostoevskij. Per la prima volta in tutti questi anni torna a Kiev insieme alla nipote.